Ein Ort namens Haus

Créditos da imagem: nosso melhor amigo Google

Sim, eu usei o Google Translator pra escrever o título do post. Mas já estamos dando os primeiros passos no aprendizado do alemão. Ainda não começamos a frequentar uma escola, mas o Arnaldo está sendo um ótimo professor particular. Toda manhã a gente (eu e o Arnaldo, porque o Andre já começou a trabalhar) sai pra passear com a Lucy no parque e essa é a primeira parte do curso: ver o Arnaldo conversar com todos os donos e donas de outros cachorrinhos do bairro. Parece coisa de cidade do interior; é engraçado ver como os cães unem as pessoas por aqui, ainda que seja para uma conversa rápida. De resto, compramos um livro de alemão básico-nivel-A-1/1-wie-heißen-Sie e estudar nele também tem ajudado.

Depois de duas semanas vivendo aqui, podemos dizer que tivemos a grande sorte de achar um apartamento para alugar. Foi o primeiro apartamento que visitamos pessoalmente, e mesmo antes de entrar nele já estávamos rezando pra sermos aceitos como inquilinos (sim, aqui quem decide se você vai alugar ou não é o proprietário). O bairro se chama Sachsenhausen Nord e é, ao mesmo tempo, super movimentado e tranquilo para os padrões paulistanos. A entrada da estação de metrô (Schweizer Platz, uma das que mais gostei daqui) fica na primeira esquina, e a principal rua do bairro tem praticamente todo tipo de comércio. E o prédio ainda fica pertinho da área de museus que se estende pela rua Schaumainkai, à margem do Main.

O apartamento, em si, é bem simples, mas gostoso: 50m², um quarto, uma sala espaçosa, cozinha montada e banheiro. O drama: fica no 4º andar de um prédio sem elevador (aqui quase nenhum tem), o que vai exigir das visitas disposição extra na hora de subir com suas malas. A gente só deve mudar pra lá na primeira semana de maio, pois o morador atual ainda não saiu, e até nisso a sorte ajudou: o cara tá se mudando pro Canadá e é bem provável que deixe vários pertences úteis pra gente lá.

Por enquanto, vamos aproveitando a hospedagem muito amiga do Arnaldo e suas aulas informais e divertidas de alemão. Auf Wiedersehen!